Política de Privacidad de NTS Solutions

En NTS Solutions, nos comprometemos a proteger tu privacidad y la seguridad de tu información personal. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, almacenamos y protegemos tus datos personales cuando interactúas con nuestro sitio web, incluyendo el acceso a nuestro canal privado.

1. Información que Recopilamos

Recopilamos información personal cuando los usuarios se registran, navegan por el sitio web, o acceden al canal privado de NTS Solutions. Los tipos de información que recopilamos incluyen:

• Datos de contacto: Nombre, correo electrónico, número de teléfono y dirección.
• Información de la empresa: Datos relacionados con la empresa a la que representas, como nombre de la empresa y cargo.
• Datos de navegación: Dirección IP, ubicación geográfica, fecha y hora de acceso, páginas visitadas, y otros datos relacionados con el uso del sitio web.
• Interacciones con el canal privado: Datos relacionados con el acceso y la navegación de catálogos, contenidos, productos e información disponible a través de la plataforma.

2. Uso de la Información

La información recopilada se utiliza con los siguientes fines:

• Proveer acceso a contenidos y catálogos: Para permitir que los usuarios accedan a la información relevante de productos y servicios ofrecidos por NTS Solutions.
• Mejorar la experiencia del usuario: Para personalizar la navegación y facilitar la entrega de contenido pertinente a las necesidades de nuestros usuarios.
• Comunicación: Para responder consultas, proporcionar soporte técnico y mantener a los usuarios informados sobre actualizaciones o cambios relevantes en nuestros servicios.
• Seguimiento de la actividad: Para mejorar la eficiencia de nuestro sitio web, optimizar el acceso a recursos exclusivos y analizar patrones de uso.

3. Protección de la Información

Implementamos medidas de seguridad razonables para proteger tu información personal de accesos no autorizados, alteraciones o destrucción. Sin embargo, debes tener en cuenta que ninguna transmisión de datos por Internet o almacenamiento electrónico es completamente seguro.

4. Compartir Información

En NTS Solutions, no venderemos, alquilaremos ni compartiremos tu información personal con terceros, salvo en las siguientes circunstancias:

• Proveedores de servicios: Podemos compartir tu información con proveedores de servicios de confianza que nos ayudan a operar el sitio web, mantener los servicios de clientes o procesar consultas, siempre bajo estrictos acuerdos de confidencialidad.
• Cumplimiento de la ley: Si se nos requiere por ley o para proteger nuestros derechos legales, podemos divulgar tu información personal.

5. Derechos de los Usuarios

Tienes derecho a acceder, corregir, o eliminar la información personal que tenemos sobre ti en cualquier momento. Si deseas ejercer estos derechos o si tienes alguna pregunta sobre nuestra política de privacidad, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de los medios proporcionados en esta página.

6. Retención de Datos

Conservamos tus datos personales solo durante el tiempo necesario para cumplir con los fines para los que fueron recopilados o hasta que recibamos una solicitud de eliminación, en cumplimiento con la legislación aplicable.

7. Canal Privado

Los usuarios con acceso al canal privado de NTS Solutions pueden explorar contenidos y catálogos, consultar la disponibilidad de productos, y hacer uso de ciertas funcionalidades como el seguimiento de órdenes. Sin embargo, las cotizaciones en línea y la realización de pedidos a través del sitio web no están disponibles en este momento.

8. Enlaces a Sitios de Terceros

Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web externos que no son operados por NTS Solutions. No nos responsabilizamos por las prácticas de privacidad de esos sitios y te recomendamos revisar sus políticas de privacidad antes de compartir cualquier dato personal.

9. Cambios a la Política de Privacidad

NTS Solutions se reserva el derecho de modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento. Cualquier cambio será publicado en esta página, y la fecha de la última actualización será indicada al final del documento. Te sugerimos que revises periódicamente esta política para estar al tanto de cualquier cambio.

Términos y Condiciones

 Bienvenido al sitio web de NTS Solutions. Al acceder y utilizar este sitio web, aceptas cumplir con los siguientes Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo con estos términos, te recomendamos que no uses nuestro sitio web.

1. Aceptación de los Términos

Al utilizar este sitio web y cualquier servicio proporcionado por NTS Solutions, aceptas los términos y condiciones aquí establecidos. Estos términos pueden ser modificados en cualquier momento, y las modificaciones se publicarán en esta página. Te recomendamos revisar periódicamente los términos para estar al tanto de cualquier cambio.

2. Uso del Sitio Web

El acceso y uso del sitio web de NTS Solutions es exclusivamente para fines legítimos relacionados con los productos y servicios que ofrecemos. Te comprometes a no utilizar el sitio web para ningún propósito ilícito o no autorizado. Está prohibido:

• Intentar interferir con el funcionamiento del sitio web.
• Hacer uso indebido del contenido del sitio web, incluyendo copiar, distribuir o modificar sin la debida autorización.
• Utilizar el sitio para realizar actividades fraudulentas o maliciosas.

3. Propiedad Intelectual

Todo el contenido disponible en el sitio web de NTS Solutions, incluyendo texto, imágenes, gráficos, logotipos, marcas, software, y otros materiales, está protegido por derechos de propiedad intelectual y es propiedad de NTS Solutions o de sus licenciantes. No se te concede ningún derecho sobre estos contenidos, salvo los necesarios para hacer uso legítimo del sitio web.

4. Privacidad

El uso de tu información personal está regulado por nuestra Política de Privacidad, que está disponible en el sitio web. Al utilizar el sitio, consientes el tratamiento de tus datos personales según lo establecido en dicha política.

5. Responsabilidad

NTS Solutions no será responsable por daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes o punitivos derivados del uso del sitio web. Esto incluye, pero no se limita a, daños relacionados con la interrupción del servicio, pérdida de datos, o problemas de seguridad.

NTS Solutions se esfuerza por garantizar que el sitio web esté disponible y funcionando correctamente, pero no garantiza que el acceso sea ininterrumpido o libre de errores. En caso de fallos o interrupciones, NTS Solutions no será responsable por la pérdida de acceso.

6. Enlaces a Sitios de Terceros

El sitio web de NTS Solutions puede contener enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces se proporcionan únicamente para conveniencia. No controlamos ni somos responsables de los contenidos de dichos sitios, y el uso de enlaces a sitios de terceros es bajo tu propio riesgo.

7. Modificaciones al Sitio Web

NTS Solutions se reserva el derecho de modificar, suspender o descontinuar cualquier parte del sitio web en cualquier momento sin previo aviso. También podemos actualizar, cambiar o eliminar contenido en cualquier momento.

8. Limitación de Responsabilidad

NTS Solutions no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, incluyendo la pérdida de datos, ingresos o beneficios, que surjan del uso del sitio web o de la imposibilidad de usarlo.

9. Ley Aplicable

Estos términos y condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Chile. En caso de conflicto, las partes se someterán a la jurisdicción de los tribunales competentes de Santiago, Chile.

Política de Manejo de Cookies

 En NTS Solutions, utilizamos cookies para mejorar la experiencia de navegación de nuestros usuarios y para optimizar el funcionamiento de nuestro sitio web. Esta Política de Cookies tiene como objetivo informarte sobre qué son las cookies, cómo las utilizamos en nuestro sitio web y cómo puedes gestionarlas.

1. ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en tu dispositivo (ordenador, teléfono móvil, etc.) cuando visitas un sitio web. Estos archivos permiten al sitio web recordar tus preferencias y actividades anteriores, lo que mejora la experiencia de navegación al hacerla más rápida y eficiente.

2. ¿Cómo utilizamos las cookies?

En NTS Solutions, utilizamos cookies para:

• Mejorar la navegación: Las cookies permiten que el sitio recuerde tus preferencias, como el idioma o la región, para ofrecerte una experiencia de usuario más personalizada.
• Analizar el uso del sitio web: Usamos cookies para recopilar información sobre cómo los usuarios interactúan con nuestro sitio web, lo que nos ayuda a mejorar su funcionamiento y contenido.
• Gestionar funcionalidades: Las cookies permiten que puedas navegar por contenidos y catálogos, acceder al canal privado de manera más eficiente y optimizar tu experiencia con las herramientas ofrecidas.

3. Tipos de cookies que utilizamos

Utilizamos los siguientes tipos de cookies:

• Cookies técnicas: Son esenciales para que el sitio funcione correctamente. Estas cookies permiten la navegación, la autenticación de usuarios, y la gestión de sesiones.
• Cookies de personalización: Permiten que el sitio recuerde las preferencias de los usuarios, como el idioma o las opciones de visualización.
• Cookies de análisis: Recopilan información sobre el uso del sitio, como el número de visitas y las páginas más visitadas, lo que nos ayuda a mejorar el rendimiento del sitio.
• Cookies de terceros: En ocasiones, podemos utilizar cookies de terceros (como las de Google Analytics) para analizar el tráfico del sitio y la interacción del usuario. Estas cookies están sujetas a las políticas de privacidad y cookies de los proveedores correspondientes.

4. ¿Cómo controlar las cookies?

Tienes la opción de configurar o rechazar las cookies en cualquier momento. Puedes hacerlo a través de las opciones de tu navegador. Sin embargo, debes tener en cuenta que bloquear las cookies puede afectar tu experiencia de navegación y la funcionalidad de ciertas áreas del sitio web.

A continuación, te indicamos cómo gestionar las cookies en los navegadores más comunes:

• Google Chrome: Configuración > Privacidad y seguridad > Cookies y otros datos de sitios.
• Mozilla Firefox: Menú > Opciones > Privacidad & Seguridad > Cookies y datos del sitio.
• Safari: Preferencias > Privacidad > Cookies y datos de sitios web.
• Microsoft Edge: Configuración > Privacidad, búsqueda y servicios > Cookies y permisos de sitios.

5. Cambios en la Política de Cookies

NTS Solutions puede actualizar esta Política de Cookies en cualquier momento. Cualquier cambio será publicado en esta página y la fecha de la última actualización se indicará al final del documento. Te recomendamos que revises periódicamente esta política para estar al tanto de cómo gestionamos las cookies.

Aviso Legal de NTS Solutions

 Este Aviso Legal regula el acceso y uso del sitio web de NTS Solutions (en adelante, "el sitio"), propiedad de NTS Solutions. Al acceder y utilizar este sitio web, aceptas cumplir con los términos y condiciones establecidos en este Aviso Legal. Si no estás de acuerdo con estos términos, te recomendamos no utilizar nuestro sitio web.

1. Propiedad del Sitio Web

El contenido de este sitio web, incluyendo pero no limitado a texto, gráficos, logotipos, imágenes, videos, software, marcas, y otros materiales, está protegido por derechos de propiedad intelectual y es propiedad de NTS Solutions o de sus respectivos titulares. Queda estrictamente prohibida la reproducción, distribución, o modificación de cualquier contenido sin el consentimiento previo y por escrito de NTS Solutions.

2. Uso del Sitio Web

El sitio web de NTS Solutions está destinado a la consulta y compra de repuestos y soluciones para la minería subterránea. Los usuarios pueden navegar por el sitio, consultar información sobre productos y servicios, y acceder a su canal privado de clientes, siempre dentro de los límites de uso establecido por NTS Solutions.

Está prohibido el uso del sitio web con fines ilegales o no autorizados, tales como la introducción de virus informáticos, el intento de acceder a sistemas no autorizados o la alteración de la información contenida en el sitio web.

3. Marcas y Modelos de Equipos de Terceros

NTS Solutions trabaja con múltiples proveedores globales que garantizan la calidad y entrega de productos y repuestos diseñados para su uso específico en componentes, equipos y máquinas fabricadas por otras compañías. Cabe destacar que NTS Solutions no proporciona soporte técnico directo para los productos de otras marcas, aunque su mención y utilización es necesaria para permitir que nuestros clientes accedan al amplio universo de partes y repuestos disponibles.

Es importante señalar que el uso y mención de marcas, modelos y equipos de otras compañías en nuestro sitio web tiene como único propósito facilitar el acceso a repuestos compatibles y no implica que NTS Solutions ofrezca soporte directo o exclusividad con dichas marcas o equipos. La mención de estas marcas se realiza para proporcionar a los clientes la información necesaria sobre las soluciones disponibles para sus equipos.

4. Responsabilidad

NTS Solutions no será responsable de los daños o perjuicios derivados del uso indebido del sitio web o de los productos adquiridos a través del mismo. Esto incluye, pero no se limita a, la pérdida de datos, la interrupción de operaciones, o cualquier daño directo o indirecto derivado de la utilización del sitio web o la imposibilidad de usarlo.

NTS Solutions no garantiza que el acceso al sitio web esté libre de errores, virus o cualquier otro componente dañino. Los usuarios son responsables de implementar las medidas necesarias para proteger sus sistemas informáticos.

5. Enlaces a Sitios de Terceros

Nuestro sitio web puede contener enlaces a otros sitios que no están bajo el control de NTS Solutions. Estos enlaces se proporcionan únicamente para conveniencia, y NTS Solutions no se hace responsable del contenido, políticas de privacidad o prácticas de estos sitios. Te recomendamos revisar los avisos legales y las políticas de privacidad de cualquier sitio de terceros antes de proporcionar información personal.

6. Modificaciones al Aviso Legal

NTS Solutions se reserva el derecho de modificar este Aviso Legal en cualquier momento, sin previo aviso. Cualquier cambio será publicado en esta página y será efectivo desde su publicación. Te recomendamos revisar periódicamente este aviso para estar al tanto de las actualizaciones.

7. Ley Aplicable y Jurisdicción

Este Aviso Legal se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de Chile. En caso de conflicto, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales competentes de Santiago, Chile.

Política de Seguridad de NTS Solutions

 En NTS Solutions, la seguridad de la información y la protección de los datos personales de nuestros usuarios es una prioridad. Esta Política de Seguridad tiene como objetivo garantizar que todos los procesos relacionados con la recopilación, el almacenamiento y el uso de información sean seguros y cumplan con las normativas vigentes en protección de datos.

1. Compromiso con la Seguridad

NTS Solutions se compromete a implementar las mejores prácticas de seguridad para proteger los datos que recopilamos a través de nuestro sitio web, incluyendo información personal, detalles de pago y cualquier otra información sensible que nos sea proporcionada. Para lograr esto, seguimos las recomendaciones de seguridad de OWASP (Open Web Application Security Project), una organización líder en la mejora de la seguridad de aplicaciones web, para proteger nuestro sitio contra vulnerabilidades comunes.

2. Medidas de Seguridad

Para proteger la información personal de nuestros usuarios, hemos implementado diversas medidas de seguridad, que incluyen, entre otras:

• Cifrado de datos: Utilizamos tecnología de cifrado (como SSL/TLS) para proteger la información confidencial, especialmente durante las transacciones en línea.
• Protección contra accesos no autorizados: Empleamos sistemas de control de acceso para garantizar que solo personal autorizado pueda acceder a datos sensibles.
• Monitoreo y auditoría: Realizamos auditorías periódicas y monitoreamos las actividades de nuestro sistema para detectar y prevenir cualquier actividad sospechosa o no autorizada.
• Protección de la red: Contamos con medidas de seguridad de red, como firewalls y software antivirus, para proteger nuestros sistemas contra accesos no autorizados y ataques maliciosos.

3. Uso de Google reCAPTCHA

Para proteger nuestro sitio web de actividades malintencionadas, hemos implementado Google reCAPTCHA en diversas áreas del sitio, como los formularios de contacto. reCAPTCHA es una herramienta de seguridad proporcionada por Google que ayuda a distinguir entre usuarios humanos y bots automatizados, reduciendo así los riesgos asociados con el uso malintencionado del sitio web.

Google reCAPTCHA utiliza cookies para identificar patrones de tráfico en el sitio web y mejorar la seguridad. Al interactuar con estos formularios, los usuarios aceptan el uso de reCAPTCHA bajo las políticas de privacidad y términos de uso de Google, los cuales puedes consultar aquí.

4. Almacenamiento y Retención de Datos

Los datos personales y la información confidencial se almacenan de manera segura y solo durante el tiempo necesario para cumplir con los fines para los cuales fueron recopilados, o hasta que el usuario solicite su eliminación, conforme a nuestra Política de Privacidad.

5. Gestión de Contraseñas y Acceso

Es importante que los usuarios mantengan sus contraseñas seguras y no las compartan con terceros. NTS Solutions recomienda utilizar contraseñas fuertes y únicas para acceder al canal privado y a otras áreas protegidas del sitio. Además, garantizamos que el acceso a las cuentas de usuario se realiza mediante métodos seguros y bajo estrictos controles.

6. Actualizaciones de Seguridad

Realizamos actualizaciones periódicas a nuestros sistemas y software de seguridad para mitigar posibles vulnerabilidades. Estas actualizaciones incluyen parches de seguridad y mejoras en las medidas de protección.

7. Transferencia de Datos

En NTS Solutions, aseguramos que cualquier transferencia de datos entre nuestros usuarios y el sitio web esté cifrada y protegida. Sin embargo, debes tener en cuenta que ningún método de transmisión de datos por internet es completamente seguro, y aunque tomamos medidas para proteger los datos, no podemos garantizar la seguridad absoluta.

8. Cambios en la Política de Seguridad

NTS Solutions se reserva el derecho de modificar esta Política de Seguridad en cualquier momento. Las actualizaciones serán publicadas en esta página, y la fecha de la última actualización será indicada al final del documento. Te recomendamos que revises regularmente esta política para estar al tanto de cualquier cambio.

Condiciones de Uso de NTS Solutions

 Al acceder y utilizar el sitio web de NTS Solutions, aceptas las siguientes Condiciones de Uso. Si no estás de acuerdo con estos términos, te recomendamos que no utilices este sitio. Estas condiciones rigen el uso del sitio web, sus servicios y el acceso a los contenidos que ofrecemos.

1. Aceptación de las Condiciones

Al utilizar nuestro sitio web, confirmas que has leído, entendido y aceptas cumplir con estas Condiciones de Uso. NTS Solutions se reserva el derecho de modificar, actualizar o cambiar estos términos en cualquier momento, y los cambios entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en esta página. Te recomendamos revisar periódicamente estas condiciones para estar al tanto de cualquier actualización.

2. Acceso y Uso del Sitio Web

El acceso al sitio web de NTS Solutions es gratuito, pero puede estar sujeto a ciertos requisitos técnicos o de registro, dependiendo de las funcionalidades disponibles. Al acceder al sitio, te comprometes a usarlo de acuerdo con los fines previstos y de manera responsable. Estás autorizado a:

• Consultar y navegar por el contenido del sitio.
• Acceder al canal privado de clientes, donde podrás ver catálogos y otros recursos disponibles.

No podrás usar el sitio web para:

• Realizar actividades ilegales o fraudulentas.
• Introducir virus, malware o cualquier código malicioso que pueda dañar el sitio o los sistemas de NTS Solutions.
• Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier área del sitio web.

3. Propiedad Intelectual

Todo el contenido en el sitio web de NTS Solutions, incluidos textos, gráficos, imágenes, logotipos, videos, software y otros materiales, es propiedad de NTS Solutions o de sus proveedores y está protegido por derechos de propiedad intelectual. El uso no autorizado de cualquier contenido del sitio está estrictamente prohibido.

El acceso al sitio web no otorga a los usuarios ningún derecho sobre los materiales con derechos de autor ni sobre las marcas registradas. Solo se concede un derecho limitado, no exclusivo y no transferible para acceder y utilizar el sitio web de acuerdo con estas condiciones.

4. Responsabilidad

NTS Solutions hace todo lo posible por mantener el sitio web actualizado y libre de errores. Sin embargo, no garantiza que el acceso sea ininterrumpido, libre de errores o que el contenido sea exacto y actualizado en todo momento. Los usuarios aceptan que NTS Solutions no será responsable por daños directos o indirectos derivados del uso del sitio web.

NTS Solutions no será responsable por ningún daño relacionado con la pérdida de datos, la interrupción del servicio, o cualquier otro daño resultante del uso del sitio web, ni por la falta de disponibilidad de los productos o servicios en línea.

5. Enlaces a Sitios de Terceros

El sitio web de NTS Solutions puede contener enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces se proporcionan exclusivamente para conveniencia de los usuarios. NTS Solutions no tiene control sobre estos sitios y no es responsable de su contenido, políticas de privacidad, o prácticas comerciales.

6. Privacidad y Seguridad

El uso de los datos personales de los usuarios está regido por nuestra Política de Privacidad. NTS Solutions implementa medidas de seguridad para proteger la información, pero no garantiza que las comunicaciones electrónicas sean completamente seguras.

7. Modificaciones del Sitio Web

NTS Solutions se reserva el derecho de modificar, suspender o interrumpir el sitio web, ya sea de manera temporal o permanente, sin previo aviso. NTS Solutions también puede cambiar, eliminar o agregar contenido en cualquier momento sin necesidad de aviso.

8. Condiciones de los Productos y Servicios

Los productos y servicios ofrecidos en el sitio web de NTS Solutions están sujetos a disponibilidad. Aunque NTS Solutions se esfuerza por mantener la precisión de la información de productos y precios, no garantiza que todos los productos estén disponibles en todo momento ni que los precios sean inalterables.

9. Ley Aplicable

Estas Condiciones de Uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Chile. Cualquier disputa relacionada con estas condiciones o el uso del sitio será resuelta en los tribunales competentes de Santiago, Chile.

Política de Accesibilidad de NTS Solutions

 En NTS Solutions, estamos comprometidos con la creación de un sitio web accesible para todos nuestros usuarios, independientemente de sus capacidades o dispositivos. Esta Política de Accesibilidad tiene como objetivo garantizar que nuestro sitio web cumpla con los estándares de accesibilidad web para ofrecer una experiencia inclusiva a todas las personas.

1. Compromiso con la Accesibilidad

Nuestro objetivo es proporcionar un sitio web que sea fácil de usar y accesible para personas con diferentes discapacidades, como aquellas con discapacidad visual, auditiva, motriz o cognitiva. Trabajamos constantemente para mejorar la accesibilidad del sitio web, cumpliendo con las pautas establecidas por la WCAG 2.1 (Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web), y nos esforzamos por garantizar que todos los usuarios puedan navegar y utilizar nuestro sitio con facilidad.

2. Características de Accesibilidad

Hemos implementado varias características en nuestro sitio web para mejorar la accesibilidad, tales como:

• Contrastes de color adecuados: Para asegurar que el contenido sea legible por personas con dificultades visuales, usamos colores con un contraste suficiente.
• Navegación por teclado: Nuestro sitio web es completamente navegable usando solo el teclado, lo que facilita el acceso a personas con discapacidades motrices.
• Textos alternativos en imágenes: Las imágenes y elementos visuales en el sitio web incluyen textos alternativos (atributos "alt") para que las personas que usan lectores de pantalla puedan comprender el contenido visual.
• Subtítulos y transcripción de contenido multimedia: Para garantizar que el contenido de vídeos y otros elementos multimedia sea accesible, en la medida de lo posible, proporcionamos subtítulos y transcripciones cuando sea posible.
• Enlaces claros y descriptivos: Los enlaces son descriptivos y permiten que los usuarios comprendan fácilmente a dónde conducen sin necesidad de contexto adicional.

En aquellos casos donde estas características no existan, trabajaremos en incorporarlas, entendiendo que nuestro sitio web es una estructura de información dinámica y en constante evolución.

3. Mejora continua de la accesibilidad

Estamos comprometidos con la mejora continua de la accesibilidad de nuestro sitio web. Realizamos auditorías regulares para identificar áreas de mejora y corregir cualquier problema que pueda afectar la accesibilidad. Si experimentas dificultades para acceder a alguna sección del sitio, te invitamos a contactarnos para que podamos ofrecerte la asistencia necesaria.

Información de Contacto

 Para todos los efectos de necesitar tomar contacto con NTS Solutions debido a alguna de sus Políticas Corporativas, no dude en utilizar la siguiente información de contacto como válida.

• Razón Social: NTS Solutions SpA.
• Correo electrónico: contacto@nts-sol.com
• Teléfono: +56 9 4404 1702 
• Dirección: Av. Providencia 1208, oficina 207, Piso 2. Providencia, Santiago, Chile.

NTS Solutions SpA. es una entidad con personería jurídica y representante legal, sociedad legalmente declarada en Chile.